9月6日，第十六届“中国动漫第一奖”金龙奖公布获奖名单，翻翻动漫与爱奇艺漫画联合出品，中国著名少女漫画家米沙创作的《隐世华族》荣获金龙奖“最具网络人气漫画奖项”铜奖。

米沙于2004年开始漫画创作生涯，凭借其画风细腻，充满灵气的人物形象，打造出自己独特的漫画风格，被业界寄予厚望，被赞为中国漫画界最具潜力的少女漫画家之一。在今年9月，米沙还获得了“微博2019亚洲动漫榜最具影响力漫画家”。

《隐世华族》

以现代都市为背景，讲述拥有稀有血统的的少女白墨桃在一次旅行中被唤醒了奇异的能力，从此越来越多的故事走进了她本来平静的生活。

塔罗牌的第16张牌——“塔”，代表“生命中无可避免的改变”。

而这一切的故事，就起源于一座与蛇有关的古塔—— 为什么世界各地都有蛇变成人的传说呢？有没有可能，这一切都是真的呢…… 

《隐世华族》正切中时下流行的都市异能与大女主题材，故事悬念层层递进，配合华丽精致的画风，深受广大读者喜爱。《隐世华族》作品上线前，曾在第十四届中国国际动漫游戏博览会(CCG EXPO 2018)上获得2018年度CCG EXPO大奖之“最受期待漫画”奖。

自2019年4月29日起，本作品在爱奇艺漫画平台“叭哒”独家连载，上线以来常驻周榜榜首。截止2019年9月8日，《隐世华族》获得了76.3亿人气值、55.3万关注热度、1.3万评论数的优异成绩。

同时，在翻翻动漫与爱奇艺漫画的成功运营下，《隐世华族》已经走出国门，影响力遍及日本、韩国及其他东南亚地区。目前翻翻动漫已经与多家海外漫画平台机构达成签约，《隐世华族》将会被翻译成英、韩等多国语言与海外读者见面。

在2018爱奇艺FUN盛典高峰论坛上,爱奇艺宣布与翻翻动漫集团达成战略合作伙伴,并在活动现场签约《隐世华族》漫画。

爱奇艺漫画主编邹凯曾在在活动现场表示，《隐世华族》拥有目前国漫市场上被读者喜爱但精品稀缺的类型要素，所以爱奇艺希望联合翻翻动漫在动画化、小说化、影视化、游戏化等多个位面，为《隐世华族》IP打通上下游产业,形成全产业链开发布局。

打造精品国漫一直是翻翻动漫的重要战略之一，《隐世华族》作为翻翻动漫旗下原创优质精品国漫，同样担负着在海内外弘扬中国动漫文化的使命。未来，翻翻动漫将通过自身成熟的出海体系，丰富的精品漫画阵容，为中国动漫贡献出一份力量。

翻翻动漫十分重视漫画行业人才的发掘和培养。如今，翻翻动漫已经已发掘并组建了包括现已成为中国漫画中坚力量的米沙、第年秒、潇十里等上百人的漫画团队。

在原创漫画领域，翻翻动漫支持漫画家创作出《拾又之国》《隐世华族》《识夜描银》等数十款优质国漫IP。同样在翻翻动漫强大的运营体系下，成功让这些优质国漫IP进行动画化、影视化，截至目前已有《拾又之国》等十余部作品完成二次授权或联合开发。

未来，翻翻动漫希望继续通过完善的人才培养计划，自身成熟的出海体系，丰富的精品漫画阵容，为中国动漫行业注入更多的新鲜活力。